Für den Sommeraufenthalt empfehlen sich:
Silz im Oberinntal
Die Reihenfolge ist alphabetisch nach Orten und Betrieben
Steinach am Brenner | Telfs im Oberinntal
Villa Burgheim Für Ruhesuchende, Erholungsbedürftige Neu und schön erbautes Haus in großem
Die beliebte schöne Sommerírische am bestgeeignete Sommerfrische. WetterGarten, staubfrei und ruhig gelegen. Nahe
Fuße der Hohen Munde. Schwimmbeständiges Klima. Schöne Ausflüge in dem Ortszentrum. Schöne Zimmer mit
und Sonnenbad. Ausgangspunkt schöner den ebenen Wald Birchet, Schloß Peters Balkonen. Fließ. Wasser und Zentral | Touren. Auskünfte durch den Verberg usw. Gute, billige Verpflegung, heizung. Bettpreis S 2.50 bis S 3.–.
schönerungsverein. SÖLL BEI KUFSTEIN
Steinach am Brenner
PASSIONSSPIELDORF
THIERSEE 700 Meter
Pension Forstheim Anerk. gute Pension, vollk. freiliegend mit herrl.
Festspiele 1932: Juda Ben Hur Aussicht, in ruhig, sonnigster u. staubircier Lage. Gasthof Feldwebel
Drama aus der Zeit des Messias Vom Ortszentrum 5 Min. Nächst dem herrl. Kur. Jeden Sonntag vom 12. Juni bis 18. September 1932. park und Ausgangspunkt zu den zahlr. Promenaden
nachmittags halb 2 bis 5 Uhr. Eintritt S1. — bis Altbekanntes, gut bürgerliches Haus. Veranda. An
u. Hochtouren durch herrl. Wälder u. Bergwiesen. | 4.- Bekannte Tiroler Laienspiele. Hervorragende Großer, schattiger Garten, Sonnen- u. Schwimmbad.
Bühnenausstattung erkannt gute Küche. Pensionspreis S 5.50. Pensionspr. S 6.50 bis 7.-. Hochs. S 8.– bis 9.
Im Sommer 1933 Passionsspiele. SÖLL BEI KUFSTEIN Steinach am Brenner, 1050 m
TRINS, GSCHNITZTAL
(bei Steinach am Brenner), 1340 Meter Gasthof zur Post
Gasthof-Pension Hofer Gasthof-Pension Kramer
Herrliche Lage vor Abschluss des Gschnitztales. Autobus Herrlicher Blick auf den Wilden Kaiser, am Fuße
haltestelle, Gut birgerliches Haus, vollstindig neu einge Solider Tiroler Landgasthoi. Bad. fließendes kaltes richtete Fremdenzimmer mit elektr. Licht. Bid, fließ. kult. der Hohen Salve. Gut bürgerliches Haus, bekannt
und Warm W er in den Stockwerken. Staubfreier und gute Küche, schattiger Garten, schöne Spazier. und warmes Wasser in den Gängen. Saubere Zim sonniger Garten. Gelegenheit 1. legekuren. Vorzügl. Kiche.
For langeren Aufenthalt bestens eelnet. Tel. 2. Pension gänge, Pension S 6.-. reichliche Verpflegung. mer. Küche und Keller bestens geführt. Telephon
Preis Vor- und Nachson St.– Iris S7.-. Hochsaison Besitzer: Luise Bliem. Söll in Tirol.
Pensionspreis S 7.- bis S 8.
Si- bis 7.610. Besitzer: Vinzenz Hofr. Stafflach am Brenner
Steinach am Brenner
Trins im Gschnitztal, 1400 m 10 Min. von der Bahnstation St. Jodok und Steinach.
Alpenhotel Trinser Hof VILLA NAGELE
Erstklass. geführt. Haus. Ideal. Sommeraufenthalt u. Gasthof Penz-Lamm
Höhenluftkurort. Schöne Zimmer m. Balkonen. Gr. Schön und bequem eingerichtete Zimmer. teil Veranda m. herrl. Gebirgsblick. 60 Betten, fließend. Postautohaltestelle, Garage. Gut bürgerlicher Gast.
Kalt- u. Warmwasser. Autobushaltestelle Steinachweise mit fieBendem Wasser. Waldnihe. Schine
Gebirgsaussicht. Balkone. Gelegenheit zu schönen Gschnitz. Pensionspreis Vor- und Nachsaison S 8.hof mit Meierei. Gute Küche und Getränke. Zentrale
Spaziergängen. Bettpreis: Vor u. Nachsaison S 1.80 bis S 11.-. Hochsaison S 9.- bis S 13.- Prospekte Lage. Schöne Touren. Pensionspreis S 6.- bis S 7. bis S 2.- Hauptsaison S 2.- bis S 2.50.
durch den Besitzer A. FRUTH. STEINACH AM BRENNER (1050 m) Stams im Oberinntal
Veitenhof im Kaisertal Hotel-Pension zur Post Gasthof Speckbacher Fast drei Jahrh. liegt die Führung d. Gasth in
Gasthof-Pension Händen der Familie Cammerlander. Der jetz. Bes. pilegt m. größter Sorgfalt den Ruf des Hauses als
VEITENHOF Schöne, staubfrei und ruhig gelegene Sommer gutger. bürg. u. behagl. Gaststätte. Auím. Bedien. frische, bestgeführtes, altbekanntes Haus, Liege
u. reichl. Verpfl. findet d. Besucher, der seinen Herrlicher Blick nach Kufstein gegen den Kaiser
Nerven Erhol. i. d. Bergwelt gönnen will. Fließ. Schöne Fremdenziminer mit und ohne Pension, vor. wiese, Gelegenheit zu schönen Spaziergängen, Bad Kalt- u. Warmw., Garten, Bäder i. H. Pensions. zügi. Betten. Gute Jausenstation und Mittagstisch im Haus, Garage. Pensionspreis S 6.- bis S 7. preis: Vor- u. Nachs. S 9.–. Hochs. S 10.- b. 12. – Bekannt gute Tiroler Weine. Pensionspreis S 7.Stans im Inntal
Steinach am Brenner
Walchau bei Fieberbrunn (850 Meter) Gasthof-Pension
Gürtler Altbek., bürgerl. Haus. Gut einger. Zimmer m. Bal.
Altbekanntes. gut bürgerliches Haus mit gut ein
gerichteten Zimmern. Bad, zahlreichen Balkonen, konen (freier Blick auf Inntal u. Berge). Bad, radium Veranden. Vollkommen staubfrei im eigenen Gar.
mitten im Wald. idyllisch gelegene Sommerfrische haltiges Quellwasser. Gemütl. Gastraume, schöner. schattiger Garten, Wiesc. Gul bürgerl. Küche, vor.
len. Hotel-Tennisplatz, Liegewiese, Garage. Für mit schönen Spaziergängen. Gut bürgerliche Küche zügl. Getränke. 10 Min. vom Bahnhof. Pensionspreis
längeren Aufenthalt bestens geeignet. Eig. Hotelpark. und Getränke. Pensionspreis einschließlich Nach. S 6.- bis S 8.- Nachsaison ermäßigl.
Pensionspreis S 8.- bis S 10.
mittagskaffee Vor- und Nachsaison S 6.50.
SOMMERFRISCHE, STRANDBAD Steinach am Brenner Stans im Inntal
Westendorf bei Kitzbühel Gasthof Marschall GASTHOF-PENSION
800 Meter
Gasthof-Pension Post Mitten im schönen Dorf Stans gelegen. Altbekannter
Frei und sonnig gelegen, altbekannte Tiroler Gast. Gasthof mit großem, schattigem Garten. Liegewiese. Bekannt gute Küche. Komfort der Zeit entspre.
stätte, renommierte Wiener Küche, eigene Meierei anschließend Wald. Glasveranda. Herrlicher Gebirgs
Café. 16 freundlich möblierte Fremdenzimmer (teils chend. Gemütlich. Billig. Prospekte durch den blick. Sonnige Zimmer. Gute Verpflegung. Pensions.
mit Balkons). Zentralheizung. Bäder, fließendes
Warm- und Kaltwasser, Garage. Schöner Garten. preis S 6.- bis S 7.-.
Besitzer: F. Stailer.
Liegewiese, Pensionspreis S 6.50. Stans bei Schwaz
Steinach am Brenner
Windau im Brixental (bei Kitzbühel) Gasthof-Pension HOTEL-PENSION
760 Meter Zum Wilden Mann
Bahnrestauration Windau Ein Gesundbrunncn für Erholungsbedüritige. Idealer Alte, bürgerliche Tiroler Gaststätte mit bestem
am Fuße der Hohen Salve, in romantischer Wald Sommer- und Winterauienthalt.
Ruí, modern eingerichtet. Bäder. Warm- und KaltErstes Haus am Platze! wasser. Gemütliche Gasträume. Gute, reichliche
gegend, mit Rundblick auf das Gebirge, Gemütliche Bestens anerk. Wiener Küche, vorzügl. Südtiroler Küche. Garten. Sonnenbad. Glasveranda. Pen Sommerfrische. Nahe Strandbad Westendorf. Eigene Weine. Kühlanlage, Bad. W. C. Pensionspreis S 6. sionspreis: Vor- und Nachsaison S 8. bis S 9.–. Metzgerei. Autobushaltestelle. Pensionspreis S 5.50 bis S 8.- Prospekte verlang. Besitzer: H. Prinz. Nachsaison S 9.- bis S 11.
bis 6.50 Steinach am Brenner Steinach am Brenner
WÖRGL
Hotel Bahnhof
Erstes Haus am Platze, 22 gut eingerichtete Zim. Frei über dem Ort, Garten und Park. 5 Minuten Staubirei und ruhig. nächst dem Wald gelegen. mer von S 2.- aufwärts, Zentralheizung. Bader vom Bahnhof. Schöne Zimmer mit und ohne Bal. Schöner Garten, Liegewiese (Liegestühle). Bad im Hause, Autogaragen, schöner Garten. Das Hotel
liegt in freier Lage. Pension S 8.- Englisch und konen. Aufmerksame Bedienung. Bettpreis ab Schöne Zimmer Aufmerksame Bedienung Bett.
französisch wird gesprochen. S 1.50. Bäder im Hause.
preis S 1.80 bis S 2.50.
Inhaber: Robert Murwald.
Hotel Steinacher Hof
Gasthof Dandler
WEISSES RÖSSL
Tirolerheim
VILLA BAVARIA
VILLA ZIRMHEIM
