Hinter Lajen bei Tanürz ist das „finstere Tal“; da gehen die Leute nicht gern durch den Wald, weil dieses Gebiet der „Frau Berchta“ gehört. Viele haben sie schon gesehen; sie streift mit fünf oder sechs Hündlein durch das Dickicht talauf und talab, besonders häufig in den „Rauhnächten“, und wehe dem, der ihr in den Weg kommt!
Quelle: Heyl, Johann Adolf, Volkssagen, Bräuche und Meinungen aus Tirol, Brixen 1897, S. 165