Bildnachweis: ANNO/Österreichische Nationalbibliothek, Illustrierter Wegweiser durch die österreichischen Kurorte, Sommerfrischen und Winterstationen.
Jahrgang 1913, Heft: Tirol und Vorarlberg.
Digitalisierter Volltext:
150 Tirol. Oetztale das freundliche Dorf Umhausen. Inmitten üppiger Fluren und duftender Wiesen ist Umhausen in malerischer Weise von einem Kranz hoher Berge derart umgeben, daß ein angenehmer und erfrischender Luftwechsel die Folge ist und das Höhenklima zur wirksamsten Geltung kommt. So stellt Umhausen durch seine Lage eine Sommerfrische ersten Ranges dar: Gesunde und Erholungsbedürftige, Touristen und Berg Bergsteiger steiger Bergsteiger finden hier, im ersten Drittel des 70 Kilometer langen Oetztales, eine Ruhe- und Ausgangsstelle, welche alle Erwartungen und Anfor Anforderungen derungen Anforderungen befriedigen wird. Seine Umgebung ist sehr schön und bietet eine große Anzahl höchst lohnender Ausflüge, so in die Mauracher Schlucht (1 Stunde), über Achenpfad und das Steinerne Meer nach Hopf Hopfgarten, garten, Hopfgarten, zum Stuibenfall ( s / 4 Stunden), in das Hirschbergtälchen, an Gletscherschliffen vorbei, nächst welchem einst die Burg Hirschberg stand (V 2 Stunde) u. von a. Bergsteiger erreichen in wenigen Stunden Vent oder Obergurgl, die hervorragendsten hochtouristischen Zentralstationen der Oetztaler Alpen. Umhausen hat elektrische Beleuchtung und Hochquellen Hochquellenleitung. leitung. Hochquellenleitung. Schöner Lärchenwald ist in des Ortes unmittelbarer Nähe. Täglich 4 malige Post- und Omnibusverbindung mit dem Bahnhof. Das 5 Kilometer von Umhausen talunterhalb liegende Dorf Tumpen (936 m, 250 Einw., Post, Gasthof) ist eine einfache Sommerfrische. ■yim Eisaktal. Personenhaltestelle der Südbahnstrecke Franzensfeste—Bozen — 653 m — Gesundes Klima — Dorf mit 1002 E. — Post — Telegraph — Telephon — Bäcker — Kaufleute — Bergsport — Tennisplatz — Hotels: Salem (56); Gasthöfe: Adler, „Zum Ansiedl“ (14), Lamm, Nagele; Pensionen: Mayr (18), Waldsacker (36). Das Dorf Vahrn liegt nächst der gleichnamigen Bahnhaltestelle am rechten Eisakufer. Weit zerstreut dehnen sich seine Gehöfte von Brixens Nähe bis über die Franzensfeste (Umstunden). Den Hauptreiz der Um Umgebung gebung Umgebung bildet der Schalderser Bach, welcher aus den westlich gelegenen Sarntaler Alpen in etwa 4 Wegstunden langen, ununterbrochenen Kaskaden seine Wasser zu Tale führt. Vom Bahnhofe Vahrn aus steigt das Dörf Dörfchen chen Dörfchen hinan zu den Kastanienwäldern, die sich auf einer Seite in ge gewaltiger waltiger gewaltiger Ausdehnung hinziehen, bei drückendster Sonne wohltuenden Schatten spendend, auf der anderen Seite flankiert von tiefdunklen Nadelwäldern, die hinaufreichen bis zu den höchsten Gipfeln der Berge, im Rücken Wald und Rebe. So geschützt von allen Seiten liegt das Dörfchen, das trotzdem eine Temperatur zeigt, die nie übermäßig warm ist, da sie 22° R. selten übersteigt und immer wesentlich niedriger als in Brixen ist. Geht man mit wenigen Schritten den schattigen, unendlich scheinenden Nadelwäldern zu, so findet man selbst in den heißesten Monaten Juli und August eine Temperatur von höchstens 14° R. Vahrn bildet den Ausgangspunkt für eine große Anzahl der lohnendsten Spaziergänge, Ausflüge und Bergtouren, so daß der Ort auch Bergfreunden und Touristen als Standquartier bestens empfohlen werden kann. Die aussichtsreichen Höhen der Sarntaler Alpen mit ihren herrlichen Hochwarten: Kassianspitze, Sarnerscharte, Rittnerhorn, Schrotthorn, Blankenhorn usf., lassen sich von Vahrn aus bequem ersteigen, nicht minder die landschaftlich so schöne Plose und andere Gipfel im Bergeskranz. Vahrn hat elektrische Beleuchtung und Hochquellenleitung. Die Bahnstation ist etwa 5 Minuten vom Orte entfernt. Vahrn bei Brixen. Hotel und Pension Salem. Ha Range r s. ,cn Man verlange Prospekte. Vptlt Station Oetztal der Staatsbahnstrecke Innsbruck— ! Landeck — 1893 m — Hochalpines Klima — Ort mit 100 E. — Post — Bergsport — Wintersport — Hotels: Vent (66), Kurat (35); Gasthof: Klotz (14).
